Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Is mijn kracht stenen kracht? Is mijn vlees staal? |
| WLC | אִם־כֹּ֣חַ אֲבָנִ֣ים כֹּחִ֑י אִֽם־בְּשָׂרִ֥י נָחֽוּשׁ׃ |
| Trans. | ’im-kōḥa ’ăḇānîm kōḥî ’im-bəśārî nāḥûš: |
| AC | יב אם-כח אבנים כחי אם-בשרי נחוש |
| ASV | Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? |
| BE | Is my strength the strength of stones, or is my flesh brass? |
| Darby | Is my strength the strength of stones? is my flesh of brass? |
| ELB05 | Ist Kraft der Steine meine Kraft, oder ist mein Fleisch von Erz? |
| LSG | Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain? |
| Sch | Ist mir denn der Steine Kraft gegeben, ist dies mein Fleisch etwa von Erz? |
| Web | Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? |
